Des idées de recettes de carottes et orange sanguine pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Cette salade betterave, orange et carotte est un concentré de fraîcheur, de couleurs et de bienfaits, idéale en hiver pour faire le plein de vitamines tout en se régalant. Les betteraves (cuites ou crues râpées), les carottes croquantes et les segments d’orange juteux s’harmonisent parfaitement entre douceur, acidité et texture.
À servir bien frais ou à température ambiante, cette salade est parfaite en déjeuner léger, en accompagnement ou à glisser dans un bocal pour une pause saine au bureau. Un vrai cocktail de saveurs et d’énergie hivernale !
Gâteau comme un carrot cake, mais au panais. J'aime bien ce genre de cake avec un glaçage, comme ça se fait chez les anglo-saxons, mais je trouve souvent ces glaçages trop écoeurants. Ici j'ai donc opté pour un glaçage de type ermine (à la farine et au lait), au fromage frais et parfumé à l'orange sanguine (parceque c'est la saison et que j'avais dans ma corbeille à fruits), mais si vous préférez un glaçage plus classique, faites-vous plaisir !
Voici une salade de fruits aux influences indiennes qui vous ravira les papilles et vous en mettra plein les mirettes ! Cette recette est idéale pour terminer un repas copieux, seule ou accompagnée d'une boule de glace à la vanille. Elle sera fraîche et agréable lors d'un brunch et pourra même garnir des crêpes toutes simples.
Ce potage ressuscite avec élégance les saveurs des "porez" du Moyen Âge, ces soupes épaisses et parfumées qui réchauffaient les tablées d'antan. L'alliance de la courge fondante et des carottes sucrées trouve ici une noblesse inattendue grâce au lait d'amande, qui enveloppe le tout d'une douceur lactée et légèrement noisettée. Le cumin apporte son souffle chaud et légèrement terreux, tandis que le jus d'orange sanguine vient trancher avec vivacité sur la rondeur des légumes, offrant ce contraste acidulé qui réveille chaque cuillerée.
Pour sublimer la dégustation, quelques graines de céréales grillées à sec et un filet d'huile de noix versé au dernier moment feront toute la différence en apportant texture et profondeur. Vous pouvez remplacer l'orange sanguine par une orange classique en dehors de la saison, ou glisser une pointe de gingembre râpé pour accentuer la chaleur du cumin. Ce velouté se conserve très bien deux à trois jours au réfrigérateur et gagne même en saveur le lendemain, une fois que les épices ont eu le temps de bien s'exprimer.
La lotte a ce caractère rare qui lui permet de tenir tête aux sauces les plus généreuses sans jamais disparaître. Ici, elle rencontre une hollandaise revisitée à l'orange sanguine, ce fruit d'hiver au rouge profond qui apporte une acidité fruitée et une légère amertume absolument irrésistibles. Le fond de polenta, cuit dans l'eau de cuisson des carottes et rehaussé de mimolette, ancre le plat dans une gourmandise douce et réconfortante, pendant que la semoule de carottes apporte légèreté et couleur. C'est une assiette qui réconcilie élégance et générosité, parfaite pour une belle tablée hivernale.
Pour la hollandaise, tout se joue dans la patience : incorporer le beurre clarifié en filet, hors du feu, garantit une sauce soyeuse qui ne tranche pas. Si vous ne trouvez pas d'orange sanguine, une orange classique additionnée d'un trait de jus de pamplemousse rose s'en approchera joliment. La pâte feuilletée peut servir de socle croustillant ou de tuile dorée au four pour apporter du croquant à la dégustation. Côté conservation, la hollandaise ne supporte pas d'attendre longtemps — préparez-la au dernier moment et réglez vos convives à l'avance.
Voir toutes les recettes de carottes
Voir toutes les recettes d'orange sanguine
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2